When A Tree Shook Delhi
As I saw the mobs running and approaching me
I saw the deadly weapons and swords crossing me
I saw the people lying on the roads and railway track
And I saw them putting burning tyres around my neck

I saw the women who were being raped on the roads
And drenched in the blood, I saw daggers and swords
Wrapped around with a turban I saw a body burning
Mothers of those innocents I saw hopelessly mourning

It was like a nightmare even which I had never dreamed
Lying near some dead bodies, a little boy screamed
I saw my house burning and ashes kissing my cheek
And ~Khalis I saw bloodbath through every single street

When A Tree Shook Delhi

Hindi Version

जब एक पेड़ ने दिल्ली को हिला दिया
जैसा कि मैंने देखा कि भीड़ चल रही है
और मेरे पास आ रहा है
मैंने घातक हथियारों और तलवारों को मुझे पार करते हुए देखा
मैंने सड़कों और रेलवे ट्रैक पर लोगों को पड़ा देखा
और मैंने उन्हें अपने गले में जलते हुए टायर डालते देखा

मैंने उन महिलाओं को देखा जिनके साथ सड़कों पर बलात्कार हो रहे थे
और खून में सराबोर, मैंने खंजर और तलवारें देखीं
पगड़ी के साथ चारों ओर लिपटे मैंने एक शरीर को जलते देखा
उन मासूमों की माँओं को मैंने बुरी तरह विलाप करते देखा

यह एक बुरे सपने की तरह था जो मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था
कुछ शवों के पास लेटा, एक छोटा लड़का चिल्लाया
मैने अपना घर जलते देखा और राख को अपने गाल पर छूते देखा
और ~ खालिस मैंने हर एक गली से रक्तबीज को देखा

Read a poem on “My Companion“

Read more Poetry on our instagram channel